Anastasiia Romanenko se je leta 2016 z družino iz Ukrajine preselila v Slovenijo. Na Fakulteti za družbene vede Univerze v Ljubljani zaključuje magistrski študij mednarodnih odnosov. Udejstvuje se v študentskih društvih, prosti čas namenja potovanjem in učenju tujih jezikov.
Roman Lubkivski (1941–2015) je bil ukrajinski pesnik, pisatelj, prevajalec in diplomat. Njegov prevajalski opus obsega prevode iz večine slovanskih književnosti.
Zdravljico je prevedel leta 1977.
Ukrajinščina ima po različnih ocenah med 33 in 40 milijonov govorcev. Skupaj z ruščino in beloruščino sodi v vejo vzodnoslovanskih jezikov. Skupni prednik vseh treh je staroruščina. Ukrajinščina ima urejen status, a velik del Ukrajincev je ruskojezičnih. Ukrajinščina se zapisuje s cirilico. Bližje kot ruščina je ukrajinščini beloruščina.
V Zakarpatski oblasti je kot manjšinski jezik priznana rusinščina (русинськый язык), ki se govori še na Slovaškem, Poljskem in Madžarskem. Okrog 20.000 govorcev panonske rusinščine je v Srbiji in na Hrvaškem. Rusini živijo na območju, nekdaj imenovanem Rutenija. Stara beseda ruténski pomeni ukrajinski.
Ukrajinska denarna enota grivna (гривня) prvotno pomeni 'ogrlica' in je sorodna s slovensko besedo griva